If this is the same system they have in Fox River, that door can only be open remotely from the Centre Control.
Se questo e' lo stesso sistema che hanno a Fox River, quella porta puo' essere aperta solo in modo remoto dalla sala di controllo centrale...
Could you please stop people running around activating every bloody system they can get their hands on?
Potrebbe, per favore, far smettere le persone di attivare ogni dannato sistema che vedono.
It's been slowly mapping every system they've uploaded it to.
Sta mappando lentamente ogni sistema a cui l'hanno collegato.
They got this whole system they call dream skills.
Hanno tutto un sistema che chiamano 'abilita' oniriche'.
As your family lives in the Sappora System, they might have contacts on New Sydney.
Poiché la sua famiglia vive nel Sistema Sappora, potrebbe avere dei contatti a Nevv Sydney.
Soon as the decoy freighters arrive in the system, they'll break wireless silence.
Appena le navi esca arriveranno nel sistema, romperanno il silenzio radio.
Principal Withers just went out on a limb for you, and in this system they know how to handle a chainsaw.
Il Direttore Withers ha corso dei rischi e in questo sistema sanno come tenere in mano una sega.
Why they gelled on one system, and that each time a society arrived at a system, they tend to keep that system.
Perchè si fissavano su un sistema. E ogni volta che una società arrivava a un sistema le persone tendevano a tenere quel sistema.
The leadership changed its mind, and whatever system they were using to recall him is not working.
I capi hanno cambiato idea, ma il sistema studiato per richiamarlo non funziona.
When my guys got into their system, they grabbed her e-mails, and I remember them saying that a bunch of them were in Russian.
Durante l'attacco hanno visto le sue mail, e ricordo che mi hanno detto che alcune erano in russo.
You know the drainage system they're always complaining about on the factory's roof?
Sai che si lamentano sempre del sistema di drenaggio sul tetto della fabbrica?
There really is a Linux, and these people are using it, but it is just a part of the system they use.
Esiste davvero un Linux, e queste persone lo usano, ma è solo una parte del sistema.
There was trouble with that system they sold to the military.
C'era stato un problema col sistema che avevano venduto ai militari.
But, anyways, he was telling me about how the system they use for assigning roommates is kinda spooky.
Comunque mi ha detto che il sistema usato per assegnare le stanze è piuttosto inquietante.
It's the only way that we're going to be able to identify what kind of security system they have.
E' l'unico modo che abbiamo per capire che tipo di sistema usano.
So, if you found that someone did compromise your system, they'd be expendable.
Quindi, se venisse a sapere che qualcuno ha compromesso il sistema, non si farebbe problemi a eliminarlo.
In the present system, they offer adult donor lungs to adults, even if there are children with a more urgent need.
Nel sistema attuale, offrono polmoni di donatori adulti ad adulti, anche se ci sono bambini che ne hanno piu' bisogno.
The only safety system they had was literally a man with an axe whose whole job in the event of a meltdown was to cut the rope holding fuel rods over the cooling pool.
L'unico sistema di sicurezza che avevano era davvero un uomo con un'ascia il cui unico lavoro, in caso di fusione del nocciolo... era tagliare la corda che teneva sospese sopra la vasca di raffreddamento le barre di combustibile.
If I put anything in my system, they're gonna send me back.
Se mi trovassero qualcosa, mi rimanderebbero dentro.
I mean, for someone to have all those diseases in his system, they've got to be, like... 2, 000 years old.
Yersinia pestis, pertosse, tosse cipriota... Insomma, chi ha avuto tutte queste malattie, deve avere almeno... 2000 anni.
I took money to share the plans for a radar jamming system they had access to anyway.
Mi hanno pagato per diffondere dei piani relativi ad interferenze nei sistemi radar a cui avevano comunque accesso.
At times it will seem that INTJs are bent on deconstructing and rebuilding every idea and system they come into contact with, employing a sense of perfectionism and even morality to this work.
A volte sembrerà che gli INTJ siano impegnati a smontare e ricostruire ogni idea e sistema con cui entrano in contatto, impiegando un senso di perfezionismo e di moralità per questo lavoro.
if the babies are in the system, they'll lead us to him.
Se i bambini sono nel programma ci porteranno da lui.
As managers and creators of the system, they will rule the future.
Come manager e creatori del sistema, domineranno il futuro.'
Today, in every economy of the world regardless of the social system they claim money is pursued for the sake of money and nothing else.
Oggi, in tutte le economie del mondo, al di là del sistema sociale che rivendicano, il denaro è perseguito per fare denaro e nient'altro.
It's a pretty nice system they got.
Hanno un bel sistema. Si sono nutrite di te.
You know, when they talk about victims getting revictimized by the system, they mean you.
Sai, quando parlano di vittime che vengono perseguitate dal sistema, parlano di te.
In Satania, your system, they carry passengers back and forth from Jerusem and otherwise serve as interplanetary transporters.
In Satania, il vostro sistema, essi trasportano passeggeri da o per Jerusem e servono anche come trasportatori interplanetari.
If a fault occurs on any part of the power system, they must operate to isolate the faulty section from the normal circuit.
Se si verifica un guasto su qualsiasi parte del sistema di alimentazione, devono operare per isolare la sezione difettosa dal normale circuito.
If you were to reward doctors for doing more procedures -- which is the current system -- they would do more.
Se ricompensiamo i dottori perché facciano più interventi -- che è poi il sistema attualmente in uso -- ne faranno di più.
In 1982, researchers at the University of Maryland developed a system they called HyperTIES.
Nel 1982, alla Maryland University svilupparono un sistema di nome HyperTIES.
And she works in a culture of medicine that acknowledges that human beings run the system, and when human beings run the system, they will make mistakes from time to time.
E lavora in una cultura medica che riconosce che gli esseri umani guidano il sistema, e quando gli esseri umani guidano il sistema, faranno errori di tanto in tanto.
Even when a Canadian cheats the system, they do it in a way that benefits society.
Il che mi porta alla più grande delle rivelazioni: un canadese, anche quando frega il sistema, lo fa a vantaggio di tutti.
So if you look at the cell like that from the immune system, they're actually moving all over the place.
Se guardate cellule come quelle del sistema immunitario, si muovono in tutto lo spazio.
Because remember, in my scoring system, they have to reach a minimum threshold of 700 points, and none of them have done that.
Perché, ricorderete, nel mio sistema di punteggio devono raggiungere un minimo di 700 punti e nessuno l'ha fatto.
My instinct tells you that any improvement would be rather slight, because they were designed as functions of the system they were designed to fit, and as I said, type is very adaptable.
Il mio istinto mi dice che qualunque miglioramento sarebbe di poco conto, perché sono stati progettati in funzione del sistema a cui dovevano adattarsi, e come dicevo, i caratteri sono molto adattabili.
And that meant they were market based, or they were government owned, depending on what kind of system they were in.
E quindi erano orientati al mercato, o posseduti dal governo, a seconda del tipo di sistema in cui si trovavano.
As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration.
Quando arrivano ad essere bocciati dal sistema scolastico, finiscono sulla strada, dove sono vulnerabili alla violenza, alle vessazioni della polizia, alla brutalità della polizia e all'incarcerazione.
BL: These worms have no digestive system. They have no mouth.
Bill Lange: Questi vermi non hanno apparato digerente e non hanno bocca.
And as more people educate themselves about this complex system they too can trade stocks, support the businesses they believe in, and pursue their financial goals.
E man mano che più persone imparano a capire questo sistema complesso anche loro possono trattare azioni, sostenere le imprese in cui credono, e inseguire i loro obiettivi finanziari.
They all have a species-specific system, they have a molecule that says "me."
hanno tutti una sistema specifico della specie una molecola che dice 'noi'
But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town.
Ma, oltre a questo sistema, progettarono 52 splendidi bacini acquatici intorno alla città.
Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions.
Perché l'intestino è collegato al sistema limbico emozionale. Si parlano tra loro e prendono decisioni.
2.3027629852295s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se questo e' lo stesso sistema che hanno a Fox River, quella porta puo' essere aperta solo in modo remoto dalla sala di controllo centrale... 